「『崖の上のポニョ』精神を受け継いだ『コクリコ坂から』」への8件のフィードバック

1. あ＊ 2011年7月23日 14:59

   SECRET: 0
   PASS:
   サハラの熱風ですか。すみません、質問です。どうして「サハラ」なのですか？ フランスの核実験を思い出してしまいます。

   返信 ↓
2. 翠雨 2011年7月23日 15:20

   SECRET: 0
   PASS:
   ＞あ＊さん
   それはジブリに聞かないとわからないですが、現地語でそうだったような気がします。
   私は禅の風をアフリカまで延長したとてもよいイメージを持っていました。まさか核実験をイメージしてのことではないと思いますが、誤解をまねくネーミングはさけたいものですね。

   返信 ↓
3. あ＊ 2011年7月23日 18:58

   SECRET: 0
   PASS:
   ＞翠雨さん
   失礼しました。「ギブリ」（サハラの熱風）は『紅の豚』に出てくるイタリアの飛行機でした。北アフリカは、第二次大戦でイタリアが敗退、ドイツ軍も砂漠の狐ロンメルが撤退の指揮を取り、戦後はフランスがやりたい放題する中で、サハラ砂漠で大気圏内核実験も実施したのでしたね。豚は核実験の熱線と爆風で皮膚がどのようにやられるかを観るのに適した実験動物で……こうしてみると、偶然ながら、おぞましいものが全部、連想できるように言葉が並びます。

   返信 ↓
4. 翠雨 2011年7月23日 19:14

   SECRET: 0
   PASS:
   ＞あ＊さん
   詳しいですね。勉強になります。
   『紅の豚』は見てないのですが、背景には重い問題があるのですね。見ないといけません。アフリカの多くの国で子どもたちがフランス語を話すのを聞くと、いつもなんとなく寂しく思います。

   返信 ↓
5. あ＊ 2011年7月23日 20:01

   SECRET: 0
   PASS:
   ＞翠雨さん
   仏印も連想します。かつて日本と友好関係にあったシャムにて船の進水式があり、記念品として銀製の像の文鎮を贈られた日本人関係者がいたはずです。第二次大戦後、毛沢東が勝利してフランスの支配が崩れ、ベトナム戦争……そうして今、日本からベトナムへの原発輸出について菅総理がブレた発言をしています。南北問題は、どこまでもついて回ります。

   返信 ↓
6. あ＊ 2011年7月23日 20:04

   SECRET: 0
   PASS:
   ＞翠雨さん
   すみません、「像の文鎮」は「象の文鎮」です。

   返信 ↓
7. 翠雨 2011年7月23日 21:48

   SECRET: 0
   PASS:
   ＞あ＊さん
   ニュース確認してみます。
   歴史的な集合的無意識について、認識が深まりました。好き勝手やってるようで、踊らされてるところが大ですね。よほど自覚しないと…。いつもありがとうございます。

   返信 ↓
8. 翠雨 2011年7月23日 21:51

   SECRET: 0
   PASS:
   ＞あ＊さん
   わかりました。
   象ですか。これまた興味深い。
   いろいろ思索する材料になります。

   返信 ↓