３５歳のときに
発表した作品ですが
衝撃的で
あまりに内容が異色だったため
　―異界の話ばかり書いている。
世の中から
ほとんど無視されたようです。
ＰＴＳＤについて
知ってもらいたいので
書いたことが
　―解離犯罪なんか
　現代のオカルトみたいですよね。
衝撃（ストレス）になるので
かえって無視される
　―そういうのは
　特殊な話か勘違いであると
　断罪される
ＰＴＳＤ研究の系統ですね。
　―愉快な幽霊の話するわけにも
　いかないですしね。
「目前の出来事」つまり
現在の事実」なのに
　―哲学者なら
　【心霊上の事実】とか
　言いますね。
気づかなくて
まるで
日本に住みながら
外国に在るような
日本人を戦慄させたいと
書いてます。
柳田も人々の【否認】と
格闘したのですね。
★過去（歴史）に神秘を感じ
★祖先の在り方に敬虔な態度を持ちながら
★無私な観察をしたら
観えるのにと
言ってますから
　―これは如人千尺懸崖上樹の精神
　　　　　（ポニョやアリエッティ）

柳田には
アリエッティが観えたでしょうね。

こういう
上から目線では
見えないんでしたね
話は同じだと思います。